Гайджин.

Ну про нас можно много написать, много и пишут. Этой записью надо было бы закончить каталог, но просто из вредности поставлю-ка я ее не в конце, а в середине.

Гаджин в Японии, так же известный как страшный инопланетный Alien (да, да, именно так мы все тут и называемся в офицальных документах на английском) является существом непонятным, загадочным и пола не имееющим. Ну вот если бы на вашу землю прилетели бы зеленые с антеннами инопланетяне, то вы бы стали считать кто из них мужчина, а кто женщина? Вот и Японцы не считают. У нас в районе есть ежемесячная муниципальная газета, в том числе в ней публикуется каждый раз текущая статистика по району. Звучит она примерно так "По данным на май 2003 года в нашем районе проживает 8570 мужчин, 9230 женщин и 120 гайджинов".

Кстати, гайджин - это всегда американец. Даже знающие откуда я люди иногда забывают и спрашивают "А правда что у вас в Америке". Вопросы из серии "А правда что у вас в Америке" вообще надо коллекционировать отдельно. "А правда что в Америке можно просто так сказать "я тебя люблю"" и "А правда что в Америке люди могут поцеловаться на улице" мучают многих молодых Японок. Японцы в любви признаются только раз, если вообще признаются, а на улице со своей девушкой максимум за руки держатся, это и то будет считатся большим распутсвом и может вызвать возмущение старшего поколения. Не целуются они даже на свадьбе. Про Россию вопросы менее веселые бывают, но больше ставаящие в тупик, ну как скажите мне отвечать на вопрос "Сколько времени у вас сейчас в России" или "Какая температура у вас сейчас в России"?

Признаюсь, я немного соврал. Не все гайджины американцы. Есть еще один тип, но его представителей гайджинами зовут только в официальных документах. Это - китайцы и корейцы. К ним отношение совсем другое, скорее принебрежительное и притеснительное. Им дают маленькие зарплаты и вообще их обычно не любят, зато они вместе

Отношение к гайджину двоякое. Сложно сказать любовь это или наоборот. Старшее поколение часто бывает что и не любит, но большинство конечно уважает. Однако, при этом в метро рядом не сядет никто, пока другие свободные места есть, а то кто этих стремных гайджинов знает, чего от них ожидать. Проститутки японские, говорят, тоже гайджинов не жалуют, в отличие от простиции во всем остальном мире, которая туризмом и живет. Бывает, японец подойдет на улице, попробует на тебе свой английский попрактиковать, спросит как погода или скажет Америка - нумбер ван. Но это все-таки редко, обычно на всякий случай боятся, смотрят на тебя, разглядывают, но ничего не говорят и беспокоить не пытаются. У нас у гайджинов такая внешность, что тут нас за версту видно, к несчатью, но, к счастью, в Токио гайджины уже примелькались, так что никто кроме маленьких детей пальцем не показывает и не кричит "Смотрите, живой гайджин". А вот чуть отъезжаешь от Токио - взгляды становятся пристальнее и фотографировать начинают, стеснительные - из-за угла думая что ты не замечаешь как они тебя фотографируют, а те что по храбрее просят разрешения сфотографироваться с тобой. Еще ни в одной другой стране мира со мной незнакомые девушки на улице не просились сфотографироваться. В целом гайджин для японцев всегда другой. Но другой в Японии это не тоже самое что другой в других странах и побить за это тебя не могут, наоборот то что ты другой ставит тебя в положение когда тебя надо уважать и все тебе позволять. Чем больше ты другой, тем больше тебе уважения, чем больше уважения, тем меньше возможность для дружбы правда тоже. Так что неизвестно что лучше.

Японцы любят гайджинов как экзотическое развлечение. Раз в год тут есть сезон когда нам можно много заработать работая крокодилами в зоопарке - есть государственная программа что раз в год школы и десткие сады должны пригласить каждый класс посетить на урок иностранца из другой страны, чтобы он рассказал о том как в его стране живут. Деньги за это платят, ходи по школам - нехочу. Еще вот любимое дело иностранцам говорить как они хорошо палочками владеют. Это одновременно искренняя похвала и одновременно это говорить Японцам жутко смешно - правильно есть палочками тут каждый ребенок научается есть в три года. То что человек в зрелом возрасте этому только учиться им жутко смешно. Клоуны мы, а вы думали...

Мышление у Японцев груповое, как и язык тоже. Так что всегда думая и размышляя они должны сопоставить себя с какой-то групой. Я и мои коллеги, я и моя компания, я и мой район, я и моя страна. Каждый раз это чему-то противопостовляется так что каждый Японец знает, что есть Япония и "Весь остальной странный гайджинский мир". Это очень четкое разделение в головах. Самое странное то, что живя в Японии гайджином заражаешься тем же самым. Начинаешь как и все Японцы побаиваться и стесняться иностранцев. При выезде за границу испытываешь шок от обилия иностранцев, Японцам неимоверно радуешься. Честное слово! Что в этом хорошего, так это, что рассказывать много чего есть и хочется и самому интересно. Иностранцам про Японию все хочется рассказать, очень интересно рассказавать какая у нас вся жизнь другая и все как самому тут необычно и интересно. Приесжаешь за границу, да хоть к себе домой в Россию, через несколько лет и уже тоже все жутко необычно и в магазинах сами двери не открываются, и Йорошай масэ в ухо не орут и вообще все не так и люди и жесты их и сама жизнь. Сразу тоже жутко странно и интересно становится, потом возвращешься и начинаешь знакомым все рассказывать какая жизнь странная у нас в Гайджинии, пугать их. Вообщем - защибись.

Thanks Kitya.

Теперь пришла всем другая забота. Гайджино-зоопарковая. Это примерно как пионеры в советском союзе металлолом сдавали. Хочешь, не хочешь, а с октября в каждой японской школе каждый класс обязан раздобыть хоть один живой экземпляр (самку или самца не важно) гайджина. Ну ладно, в Токио еще много гайджинов, а что делают в более отдаленных местах я и не знаю. В любом случае и в Токио гайджинов на всех не хватает, так что некоторым приходится ходить из школы в школу с гастролями.

Смысл вот в чем – приходит в класс гайджин, встает у карты мира, тыкает пальцем в свою страну и говорит - «Вот я от туда». «Флаг моей страны такой-то» - тут гайджин выбирает карточку с флагом своей страны, - «И там живут такие обезьяны, типа меня. Есть вопросы?» А потом все школьники начинают задавать вопросы типа: «А правда что в России всегда холодно? А правда что люди могут не есть рис? А что же они тогда едят?» и тому подобное.

После этого все ученики скидываются и платят вам за выступление. Бедные дети. Лучше уж бы на жвачку скидывались, что ли.

Вот и сейчас пришла уже в нашу рассылку в институте объявление. Школьники из префектуры Фукуй специально приезжают в Токио смотреть на гайджинов. Не хватает еще 23-х. Каждому будет выплачено за выступление по 7000 йен (примерно 63 $). Никто не хочет?